Almina Bešić
Savaştan hiçbir hatıram yok, evimizden ayrıldığımızda ya da memleketimizi terk ettiğimizde mülteci olarak aldığım hiçbir şey yok, ama savaşta çocuk olan diğer
Read More
Yazar: Mavi Kelebek
Jasmin Jusuf Jusufović
8 Temmuz’da şafak vakti, ormanın içinde bir yerde bizi uyandıracak kadar yüksek bir gümbürtü geliyordu. İşte o zaman, en kalın duvarın
Read More
Ramiza Gurdić
Ramiza, Srebrenitsa ve Žepa Enklav Anneleri Hareketi’nin bir üyesidir. Srebrenica’daki o günleri, insanların gelmekte olandan kaçmaya çalışırken kendilerini öldürdüğü, dünyadaki cehennemlermiş
Read More
Açık Konuşma Cesareti: Hasan Nuhanović
Doğu Bosna’da, Srebrenica yakınlarındaki küçük bir kasaba olan Vlasenica’dan geliyorum. Savaş patlak verdiğinde Saraybosna’da dördüncü yılımda makine mühendisliği okuyordum. Birçok insan ülkeyi
Read More
Fadila Kapic-Mehmedbašić
Komşular İçin Hayatınızı Riske Atma Cesareti: İyi işlerin günlük bir olay olduğu ve sadece bir yaşam tarzı olduğu bir ailede
Read More
Bir Çocuğun Cesareti: Elvisa Avdic
1982 yılında Srebrenica belediyesine bağlı Donje Peci köyünde doğdum. Annem, büyükannem ve ablamla yaşıyordum. Babam Belgrad’da çalışıyordu ve ağabeyim orada lisedeydi. Savaş patlak
Read More
Köprü Kurma Cesareti: Zoran Mandlbaum
Zoran Mandlbaum 9 Kasım 2015’te vefat etti. Ölümünden önce hikayesini “Ordinary Heroes” adlı belgesel dizileri için Çatışma Sonrası Araştırma Merkezi’ne anlattı. Burada
Read More
Hayal Etme Cesareti: Predrag Pašić
Bir anlamda hayatım futbolla başladı. Kosova stadyumunun yanındaki doğum hastanesinde doğdum ve ailemin de stadyumun yanında bir dairesi vardı. Çocukken futbol oynamaya
Read More
Tanıklık Cesareti: Nusreta Şivac
Savaştan önce oldukça iyi bir hayatım vardı. 40 yaşındaydım, Prijedor Belediye Mahkemesinde yargıç olarak çalışıyordum. Kariyerim yükseliyordu; Umut etmek için her şeye sahiptim. Ailem
Read More