Hatıralar

Hajrudin Mesiç

Hajrudin Mesiç

Beş kardeşin en küçüğü olan Hajrudin Mesić, kardeşlerinden Srebrenitsa soykırımından kurtulan tek kişidir. Olay olduğunda 21 yaşındaydı.

Savaş başlamadan önce, geleceği hakkında umutlu olmak için çoğundan daha fazla nedeni vardı. “Her zaman okumaya devam etmek ve öğretmen olmak istedim. Yugoslav ordusuna askere alınmayan ilk nesil bizdik. Ama yine de benim kuşağım bir şeylerin olabileceğinden şüpheleniyordu. Dünya belirsiz bir yerdi ve bu yüzden plan yapmadık. Sırplar Hırvatistan’da savaşıyordu ve her şey bizim aramızda da bir savaşa işaret ediyordu. Bosnalı Sırplar kendilerini bizden ayırıyorlardı.”

Sırplar Doğu Bosna’yı süpürdüğünde, Vlasenica’daki Macesi kasabası ağır bombalamalarla karşı karşıya kaldı. Yaklaşık 400 kişinin yaşadığı on köy vardı. Bombardımanın en kötü gününde, bir günde 76 kişi -nüfusun neredeyse dörtte biri- öldürüldü.

Bu sayı, keskin nişancı tarafından öldürülen ilk erkek kardeşlerini de içeriyordu. Sırp güçlerinin tüm köyleri ele geçirmesi iki ay sürdü, ancak Hajrudin’in ailesi en son ayrılanlar arasındaydı. Uluslararası yardım bekliyorlardı, ancak Chetnik güçleri tarafından moloz haline getirilen bir BM nakliye aracını gördüklerinde söylüyor.

BM’nin bizi bırakın kendini koruyamayacağını anladık” dedi.

Hajrudin, şimdi üç erkek kardeşiyle birlikte, o zamanlar çok kıt olduğu için Srebrenitsa’ya taşıyabilecekleri kadar yiyecek taşımak zorunda kaldı. 50 km’den fazla bir süre boyunca 30 kg mısır taşıdı ve her gece onu yastık olarak kullanarak korudu. Srebrenitsa’ya vardıklarında, o ve ailesi birkaç günlüğüne amcasının evinde uyudu – ama daha fazla insan geldikçe artık yer kalmadı. Açık gecelerde genç Hajrudin yıldızların altında uyurken, yağmurlu sırılsıklam gecelerde yarı bombalanmış binaların altında bulabileceği sığınağı buldu.

İlk günlerde Srebrenica’nın bombalanması, Sırplar tarafından kuşatıldığı için neredeyse sabitti. 12 Nisan 1993’te erkek kardeşi, bir kadının paketlerini taşımasına yardım etmeye gitti. Bir mermi ıslık çalarak havada geldi ve onu ve diğer 75 kişiyi öldürdü.

“Şahsen bu benim için en zor zamandı. 20 yaşındaydım ve Srebrenica’da yaşama şeklimiz 5, 10 yıl sürebilirdi. Ne kadar süreceğini bilmenin bir yolu yoktu. Karamsardım ve umutsuz hissediyordum. Her şey duraksamıştı. Yarı ömürdü ve bir toplama kampında olduğumu hissettim. 10 km yukarı ve aşağı hareket edebiliyorduk – ama o kadardı. Kalan kardeşlerim için – eşleri ve çocukları Tuzla’daydı ve onları bir daha görüp göremeyeceğimizi bilmiyorduk. Şimdi Suriye’deki yaşamın görüntülerini gördüğümde, neden kaçmak için başka ülkelere koştuklarını anlıyorum. Bu tam bir çaresizlik duygusu.”

Hajrudin , 11 Temmuz’dan hemen önceki olayları hatırlayınca daha da canlanır . Dış dünya tarafından terk edilen Srebrenitsa’da yaşayanların tecrit edilmiş olmalarına duyduğu öfke.

“Çetnikler birkaç gün önce yeraltı maden tünellerinden ve ayrıca Hollanda taburundaki arkadaşları aracılığıyla Srebrenica’ya girmişlerdi. Belediyenin çeperinde yaşayanlar merkeze geldi ve radyoda uluslararası toplumun buna dur dediğini duyduk. Beklentilerimiz yüksekti ama düştüler. Hollandalı askerler mevzilerinden çekildi ve hiçbir yer güvenli değildi.”

“Srebrenikalılar silahlarını uluslararası güvenlik karşılığında teslim etmişti ama biz ihanete uğradık. Silahımız yoktu – sadece umut. Yaşlı ebeveynlerim BM üssüne, iki erkek kardeşim ve ben de ormana gittik.”

“Her şey büyük bir karmaşaydı. Sütunla yeni taşındınız; kaotikti. Nereye gittiğini görmek için zamanın yoktu. İnsanlar her zaman vuruluyordu – her yerde izdihamlar ve insanlar ölüyordu. Nerede olduğumuza dair hiçbir fikrimiz yoktu. Kıyamet günü gibiydi.”

Ormanın yaklaşık iki kilometre içinde, Hajrudin birçok pusudan ilkine rastladı. O ve bir erkek kardeşi, saldırının ardından yaralıların taşınmasına yardım ederken birbirlerinden ayrıldılar. Kardeşini bir daha hiç görmedi.

Hajrudin sütunun arkasındaydı, ancak orada daha güvenli olacağını hissederek istikrarlı bir şekilde ilerliyordu. Birkaç saat içinde cepheye vardığında bir arkadaşının kendisine sorduğunu gördü: “Ne bu kadar uzun sürdü? Kardeşin bekliyor.” Kardeşinin, ona yetişmesi için bir şans vermek için sütunu yavaşlattığını söylüyor. Bombardıman başladığında sadece birkaç metre ötedeydi ve dördüncü kardeşi öldürüldü.

“Bir dakikadan diğerine yaşadığım belirli bir akıl durumundaydım. Bunun ötesinde bir şey düşünmedim. Eşi ve çocuğu olan erkekler için daha zordu. Ben doğası gereği iyimserim ve üstesinden geleceğime inancım vardı.”

Bir gece Müslümanları teslim olmaya çağırıyorlardı ama aynı zamanda ya Bosnalı gibi davranıyorlardı ya da BM üniforması giyiyorlardı. Hajrudin o sırada Kravica yakınlarındaydı ve birçok adam teslim olduktan sonra her on beş dakikada bir silah sesleri duyuyordu. O ve grubu ormanda kuşatıldı ve yakalandı.

“Benim için en önemli an, yaşlı bir adamın kurtarılmak istediğini duymak, ancak bir Chetnik’in bıçak aldığını ve ‘Buraya sizinle müzakere etmeye gelmedik – buraya sizinle bir kez ve sonsuza kadar son vermek için geldik” dediğini görmekti. tüm.”

İşte o zaman herkesi öldüreceklerini anladım ve gece 2 ya da 3 gibi kaçmaya karar verdim. İdamı beklemektense, yaşamaya çalışırken ölmenin daha iyi olduğunu hissettim. Neyse ki hava karanlıktı ve beni görmediler.”

Hajrudin, Sırp askerlerinin sütuna sızıp onları Sırplara yönlendirme girişimleri ve sahte dua çağrıları da dahil olmak üzere birçok pusudan kurtuldu.

“Kimseye güvenmediğiniz bir noktaya geldi ve paranoya yoğundu.” En iyi şeyin, bilinen adamlardan oluşan küçük bir grupta kalmak olduğunu fark etti. “Asla teslim olmayacağıma ve hayatta kalmanın en iyi yolunun o kadar iyi devriye gezmeyecek olan Sırp köylerinden geçmek olduğuna karar verdim.

Gündüzleri çalıların altına saklandık ve geceleri Sırp çiftçi evlerinden geçtik. Yorgunduk ve açlığımın verdiği acı korkunçtu. Oturursam uykuya dalar ve yemek rüyası görürdüm.” Çok geçmeden açlıktan ya da kurşunla öleceğimi fark ettiğim bir noktaya geldi.”

On yedi gün boyunca ormanda koşarken, en kötü anları köpekler tarafından kovalandığında geldi. “Sırplar yolları kullandı ve köpekler kokuyu aldı. Arkamızdaki köpekleri duydum ve bir Sırp siperinden diğerine koştuk, aniden ateş kesildi. Serbest bölgeye ulaştığımızı düşündüm ve yürümeye başladık. Ama yanmış bir köye vardım ve yere düşen kiremitlerin üzerinde yürümeye başladım.

Bir çatırtı sesi çıkardılar ve ateş yeniden başladı. Süründüm – ve acıyı hatırlıyorum. Bulduğum ve bırakmayı reddettiğim birkaç yaban armutunu yanımda taşıyordum. Bir hendeğe düştüm ve bir telefon hattı boğazıma takıldı. Siperde aşağı yukarı koşarken her iki yönden de vuruluyordum.”

“Siperden çıkmayı başardım ama üç arkadaşım içeride mahsur kaldı. Biri yaralı ve dışarı çıkamayan 17 yaşında bir çocuktu. İkincisi kendini öldürmek için bir silah istedi ve üçüncüsü yaralandı ve açıkça ölüyordu. Sırp askerleri yaklaşmaya başladı ama ölen arkadaş dikkatimi dağıtarak bana kaçma şansı verdi.”

Hajrudin iki Sırp savunma hattını geçti ve güvenliğe ulaşmak için sonuncusunu henüz geçmedi. Bu zamana kadar, nehirlerde ve ıslak zeminde çoraplarla yürüdükten sonra zayıftı. Öksürüyordu ve üşütüyordu ama önünde konuşan ve gülen bir grup Sırp gördü.

“Bu hayatımın en önemli günüydü, beni duyarlarsa ses çıkarmak istemedim ama önümde özgürlüğü görebiliyordum. Pozisyonumda kaldım, ama sonra bir adam sadece 40/50 metre önümde işaret etti. O bir Bosnalıydı ve bana yemek verdi. On yedi günlük açlıktan sonra çok çabuk yedim. ”

Bir minibüs onu ve diğerlerini Tuzla’ya götürdü. Hajrudin, günlerce süren sefil bekleyişten sonra onu ölüme terk eden anne ve babasına yeniden kavuştu.

“Ailem benim gelişime cennetten bir hediye gibi davrandı. Annemi tekrar gördüğüm anı asla unutmayacağım. Ve babam o sırada ciddi şekilde hastaydı ama en az bir oğlu olduğunu görmek ona yaşaması için bir sebep verdi.”

Bugün Hajrudin öğretmen olma hayalini gerçekleştirdi ve şimdi eşi ve çocukları ile Saraybosna’da yaşıyor. Ama hala köyünün işgal edildiği günle ilgili kabuslar görüyor. İki kardeşini daha 11 Temmuz’dan önce kaybetmenin acısını hala yaşıyor . Bunlardan biri – baba olmak üzere – bir mayın tarlasında bulunduktan sonra 2003 yılında toprağa verildi. Son kardeşi hala kayıp.

Olanları anlatması ve neler yaşadığını bilmesi için daha fazla kişiye ihtiyacı var ama 1995’te kapana kısılmış değil. “Kardeşlerim ve ben her zaman neşeli bir ruha sahip olduk. İlerlememe yardımcı oluyor. Beni hayatta tutan üç şey var; dinim, kitaplarım ve iyimserlik duygusu.”