Fadila Kapic-Mehmedbašić
Komşular İçin Hayatınızı Riske Atma Cesareti:
İyi işlerin günlük bir olay olduğu ve sadece bir yaşam tarzı olduğu bir ailede doğup büyüdüyseniz, o zaman sadece birkaç insanlık örneğini seçmek inanılmaz derecede zor, neredeyse imkansız. Bununla birlikte, eğer hikayelerim birine yanlışlarını öğretebilirse, bazı yanlışları durdurmaya yardım ederse, seve seve kalbimi açığa çıkarırım.
Ben sadece annem ve dedemle büyüdüm. 1944’te Stolac’ın kurtarılmasından bir ay önce vurulup öldürüldüğünden beri babamın yüzü aklımdan bile geçmedi. O sadece 37 yaşındaydı ve ben sadece bir bebektim. Onunla ilgili hiçbir anım olmamasına rağmen, ailemin ve Stolac halkının benimle paylaşacağı hikayelerle ruhu canlı tutuldu. Hayatımdaki sürekli varlığı, ayak izlerini takip etmem için beni cesaretlendirdi. Beni bu kadar erken terk ettiği için onu affettim çünkü hayatımdaki dolaylı varlığının yanı sıra bana inanılmaz bir rol model verdi. Geride hayat felsefesini ve bilgeliğini bıraktı.
Hersek’te küçük bir kasaba olan Stolac, sadece muhteşem manzarasıyla değil, aynı zamanda insanların ruhuyla da güzel. Doğudan batıya, doğudan batıya gelen çeşitli medeniyetler geçmiş, hepsi geride kalıntılar bırakmıştır. Ne yazık ki birçok savaş bu güzelliğin bir parçasını alıp götürdü ve bu savaşlar sık sık tekrarlanıyor. 1941’de Sırp asıllı 196 masum insan Ustaşa (Hırvat faşistleri) tarafından öldürüldü ve toplu mezara atıldı. Kasabada saygı duyulan birçok vatandaş, hatta Stolac belediye başkanı bile bu katliama göz yumdu. Babam Abdullah Mehmedbašić istisnaydı.
Babam, katliamdan sonra geride kalan kadın ve çocuklara bir teselli ve destek kaynağı olmak için her türlü çabayı gösterdi. Maddi ve manevi olarak yapabileceği her şeyi yatırdı. On bir kez hapse atıldı, ama bu onu davasından alıkoymadı ve bir kez bile kalbini dinlemekten alıkoymadı. Babası ve ailesi, tutkulu aktivizmi nedeniyle öleceği konusunda sık sık onu uyardı. Cevabı her zaman şu olurdu:
“Hayatım iki hayat daha kurtarabilirse, o zaman benimkini seve seve veririm.”
1942’de doğu Bosna’ya gitti ve ebeveynleri faşistler tarafından öldürülen otuz altı yetimi kurtardı ve Stolac’a geri getirdi. Çocukların hepsi özenle, bu çocuklara hayatta ikinci bir şans vermeye istekli ailelerin olduğu sevgi dolu evlere yerleştirildi. Bu çocukların hepsi babam Abdullah’tan daha uzun yaşadılar ve hepsi de Stolac’ın dürüst vatandaşları oldular.
Ekim 1944’te Stolac’ın kurtarılmasından önce, Almanlar ve Ustaşa, önceki Sırp katliamından geride kalan hayatta kalan tüm aile üyelerini topladı ve bir kamyona attı. Bu kamyon onları bir toplama kampı olan Jasenovac’a götürdü. Bu kadın ve çocuklardan tek erkek, babam Abdullah’tı. Kamyonun terör çığlıklarıyla dolu olduğunu söylüyorlar. Çevredekiler sadece kamyonun geçişini izledi. Babam başkalarını sakinleştirmek ve muhtemelen kendini sakinleştirmek için popüler bir folklor şarkısı söylemeye başladı. O kamyon daha sonra çığlıklar , çığlıklar ve umut dolu bir şarkıyla doldu.
Askerler babamı kamyondan Stolac’ın yaklaşık on beş kilometre dışında çıkardılar. Komşuları için temel insan hakları için gayretle savaşan, Müslüman, Sırp veya Hırvat olmalarına, sadece insan olmalarına aldırmadan, aynı fikirde olan diğer üç adamla birlikte bir camide esir tutuldu. Yakalanmalarından sonraki dördüncü gün vurularak öldürüldüler. Kamyondan ve trenden kaçıp toplama kampına giden birkaç kişi, babamın cesaretine ve son anlarına tanık olabildi ve kahramanlık hikayelerini paylaşabildi. O bir komünist değildi. İslam’ın temellerini anlayan ve Kuran’ın sözlerini destekleyebilen, pratik bir Müslümandı.
1990’larda Bosna’yı başka bir savaş sarmıştı. Bu sefer işin içinde Almanlar ya da İtalyanlar yoktu. Hayır, bu sefer kardeşler arasında bir kavgaydı. Siz farkına varmadan, Stolac’tan insanlar hayatları için kaçıyorlardı. Sırplar “Sırp” bölgelerine, Hırvatlar “Hırvat” bölgelerine gittiler. Birkaç Sırp kaçmış olsa da, çoğunluk Stolac’ta kalmaya karar verdi. Son savaşın anıları hala akıllarındayken, hayatlarına mal olsa bile direnmeyi seçtiler.
Stolac, farklı dinler nedeniyle Hırvatların toplanıp Sırp komşularını idama götürmesiyle en düşük noktasına ulaşmıştı. Bütün bunlar etrafımda olup biterken babamın “Hayatım iki kişiyi daha kurtarabiliyorsa, o zaman benimkini seve seve veririm” sözlerini hatırladım. Bodrumumda tamamı Sırp kökenli on dört kadın ve çocuğu saklamaya karar verdim. Bosna Sırp Ordusuna katılmayı reddeden saygıdeğer komşum Petko Nikolić, eşi ve çocuklarıyla birlikte evime gelmekte isteksizdi. Neden? Niye? Onların varlığının bana ve ailemin hayatına mal olacağından korkuyordu. ona güvence verdim. Sevgili komşum, bu kasabada birlikte yaşadık. İkimizin de farklı dinlere sahip olması ne anneni ne de babanı rahatsız etmedi, eğer öyleyse, o zaman birlikte öleceğiz. Çünkü sensiz Stolac ve bensiz Stolac, sevmeye başladığımız Stolac olmazdı.”
Evimin koridorunda kararlı ve hareketsiz oturdum. Kimse bodruma inmeyecekti. Yapsalardı, önce beni öldürmeleri gerekirdi.
Çeşitli ordular, savaş suçluları, komşular ve yabancılar Stolac’tan geçmeye geldi. O zaman insanların nasıl kana susamış hayvanlara dönüştüğünü gerçekten gördüm. Bazıları sadece çalmak için geldi, öldürmek için değil. Bu askerlerin bodrumumda sakladığım Sırplardan haberdar olduklarına eminim ama üstlerine rapor verdiklerinde hiçbir şey bulamadıklarını iddia ettiler. Bodrumuma sakladığım komşuların hepsi hayatta kaldı, çok şükür. Birer birer ıssız ve kuşatılmış evlerine döndüler ve sadece evlerini değil hayatlarını da yeniden inşa etmeye başladılar.
